خابوركوم

أحبتي الكرام:

كنت أتصفح كتاب قواعد اللغة الآشورية لهجة السواديا للأستاذين نمرود سيمونو و كورش بنيامين
فقلت لنفسي لماذا لا أشارك زوار و أعضاء خابوركوم في قراءتي لهذا الكتاب القيم لربما هناك الكثيرون ممن لا يملكون هذا الكتاب. لذلك قمت بكتابة ما قرأته و قصدت أن يكون على شكل صورة لكي يتسنى للجميع طباعته إذا أرادوا ذلك .
هنا قسم من الدرس الأول وكلما ملكت الوقت سوف أقوم بكتابة الأجزاء الأخرى.
فقط للتنويه فقد قمت بكتابته كما ورد في الكتاب الأصلي بدون اللجوء إلى إصلاح أو تنقيح أي شيء إيمانا مني أن كلا الأستاذان القديران أدرى و أعلم بما قاموا بكتابته.
مع محبتي للجميع



يتبع ..........

العزيز عبود

شكراً لهذه المبادرة الهامة، والتي أقدرها عالياً، وأعرف أنها جاءت نتيجة الغياب الطويل وغير المبرر لدورة تعليم اللغة الآشورية.

ولكني أرى أن تتريث قليلاً لأننا حالياً نعد سلسلة جديدة من دروس اللغة الآشورية باللهجة السوادية خاصة بـ خابوركوم، وبالطبع مستفيدة من جميع المراجع بما فيها الكتاب الذي اقتطفت الدرس منه. ويشرف على إعداد هذه الدروس الزميلان يوخنا ياقو وإدمون كابريال، وقد أنهيا بالفعل قسماً منها، وهي قيد وضع اللمسات الأخيرة عليها قبل نشرها.

وإننا بنفس الوقت نبحث عن مدرسين للغة الآشورية بلهجتها الطورية، ونرحب بمن لديه القدرة لإطلاق هذه الدروس.

سوف نتعاون جميعاً من أجل أن تستمر دروس تعليم اللغة الآشورية ( بلهجتيها العظيمتين: السوادية والطورية )، وسوف نترك الباب دائماً وأبداً مفتوحاً على مصراعيه لكل من يريد المشاركة في هذه المهمة التي تعتبر بحق مقدسة.

مرة أخرى شكراً لك عبود ... وأتمنى أن لا تتردد في الإتصال بالزميلين يوخنا وإدمون من أجل التنسيق معهما.
.

أستاذي الغالي عطالله

نعم أتذكر أنك قلت لي على الهاتف قبل فترة أن العزيزين إدمون و ياقو يعدان سلسلة دروس لغة آشورية لكنني نسيت ذلك تماما و أردت أن أشارك أحبتنا في خابوركوم بما كنت أتصفحه . على كل حصل خير و أنا مع جميع الأحبة هنا بانتظار الدروس الجديدة بفارغ الصبر مع فائق تقديري و احترامي للأخوة ادمون و ياقو على المجهود مسبقا .

محبتي
عبود